フローコントロールバルブ タイプ DSJ
管用ネジ ISO 228-1 (参照 Chapter 4, "寸法") 任意 作動油、DIN 51 524 パート 1~3、ISO VG 10~68(DIN ISO 3448)に準拠 粘度範囲: 4 - 1500 mm2/s 推奨範囲: 約 10 ~ 500 mm2/s 作動時の作動油温度が約+70 ℃以下の場合には、生分解性作動油タイプ HEPG (ポリアルキレングリ コール) およびタイプ HEES [...] Qmax = 21 lpm、Qmin = 1 lpm 100 bar
HAWE Hydraulik SE
D 7825 - 10-2021 - 1.0
7/13
3.4 特性曲線
油圧作動油の粘度 約60 mm2/s Sp-Q 特性曲線
8/13
D 7825 - 10-2021 - 1.0
HAWE Hydraulik SE
4
寸法
単位はmm。寸法は予告なく変更する場合があります。 [...] ハウジング形状
DSJ 1 G
HAWE Hydraulik SE
D 7825 - 10-2021 - 1.0
9/13
DSJ 1 E
1
シールパッキンDRV 100 147 – NB 650
DSJ 1 F
1
シールパッキンDRV 100 147 – NB 650
10/13
D 7825 - 10-2021 - 1.0
HAWE Hydraulik SE
5
取付け
ポンプ要素 タイプ MPE および PE、ラジアルピスト ンポンプ用
になっていな ければなりません。 鋼;内部機能部品は硬化、研磨済み 油圧オイル:DIN 51 524 パート 1~3、ISO VG 10~68(DIN 51 519)に準拠 粘度範囲:最小約 4、最大約 800 mm2/s 最適粘度範囲:約 10~500 mm2/s 運転時の作動油温度が約+70℃以下の場合には、生分解性の圧力媒体タイプ HEPG(ポ リアルキレングリコール)およびタイプ HEES [...] 100 55 45
#d 6x0,8 8x1 12x1 8x1
α 45° 30° 60° 45°
S 4x M3x6 4x M5x10 2x M5x16 2x M5x25 4x M5x10
その他のすべての寸法については 参照 "標準タイプ"
10/14
D 5600 - 10-2020-1.2
© HAWE Hydraulik SE
5
取付け、運転およびメンテナンスに関する注意事項 [...] pmax: 押しのけ容積 Vgmax: 流量 Qmax: 700 bar 1.52 cm3/rev 2.2 lpm (1450 min-1) 4.2 lpm (2850 min-1)
D 5600 10-2020 10-2020-1.2 - 1.2
© by HAWE Hydraulik SE. 本文書の譲渡、複製、コンテンツの使用および開示は、特段の明示がない限り禁止されています。 これに違反した場
方向切換シートバルブ タイプ VP
3/8–18 NPTF G 1/2 1/2-14 NPTF -R、 S、 Z、 G R、S、Z R、 S、 Z、 G R、S、Z R、S、Z R、S、Z 油圧シンボル
記号なし -1/4 -1/4 NPTF -3/8 -3/8 NPTF -1/2 -1/2 NPTF
-R、S Z G
-3/4
G 3/4
W
W
注
油圧記号R、 SとZの場合、シート形方向切換バルブ タイプG サイズ 12 準拠 [...] VP 1 R(S) -1/4 (NPTF) VP 1 R(S) -3/8 (NPTF) VP 1 R(S) -1/2 (NPTF) VP 1 Z -1/4 (NPTF) VP 1 Z -3/8 (NPTF) VP 1 Z -1/2 (NPTF)
タイプ VP 1 R(S, Z) -1/4 VP 1 R(S, Z) -1/4 NPTF VP 1 R(S, Z) -3/8 VP 1 R(S, Z) -3/8 [...] ANSI B1.20.3) A, B, C
VP 1 R(S, Z) -1/4 VP 1 R(S, Z) -1/4 NPTF VP 1 R(S, Z) -3/8 VP 1 R(S, Z) -3/8 NPTF VP 1 R(S, Z) -1/2 VP 1 R(S, Z) -1/2 NPTF
G 1/4 1/4-18 NPTF G 3/8 3/8-18 NPTF G 1/2 1/2-18 NPTF
電子式圧力スイッチ タイプ DG 5
1450 0 •` 10 300 4350 30 650 9400 65
‹–—e‘ψ³•@•@•@•@•@ p max
”j‰óˆ³—Í•@p
berst
’²•®”͈•F ƒXƒCƒbƒ`Iƒ“ƒ|Cƒ“ƒg •@ @ • SP1+SP2
•@ [bar] [PSI] [MPa]
1 •`100 20 •` 1450 0,1 •` 10 0,5 •`99,5 10 •` 1440 0 [...] @•@ •@ EN 61000-4-2 ESD 4/8 kV EN 61000-4-3 HF radiated 10 V/m EN 61000-4-4 Burst 2 kV EN 61000-4-5 Surge 0,5/1 kV EN 61000-4-6 HF wire bound 10 V EC-‹K•§ 89/336 EWG
UL- ”F‰Â (UL-Listing Mark) Ž¯•Ê•F100 [...] c’£‚·é•ê‡ªèÜ‚·•B
2.2.3
“d‹CŽd—l ‹Ÿ“dˆ³•@U B ‹N“®ŽžƒfƒBƒŒ•[ŽžŠÔ•@ t s B •@–ñ 0,3 –³•‰‰×•Á”ï“d—¬•@•@ L I •Å‘å‹–—eƒŠƒbƒvƒ‹•@ w•@•10% (ƒŠƒbƒvƒ‹) •o—Í(’Z—•-‰ß•‰‰×•ÛŒì): ‹–—e•‰‰×“d—¬•@I A “dˆ³•~‰º•@•@•@| U
比例リリーフバルブ タイプPMVE
リターン、タンク P d R B d A
流れ方向
■ ■
作動油
作動油、DIN 51 524 パート 1~3、ISO VG 10~68(DIN ISO 3448)に準拠 粘度範囲: 4 - 1500 mm2/s 推奨範囲: 約 10 ~ 500 mm2/s 作動時の作動油温度が約+70 ℃以下の場合には、生分解性作動油タイプ HEPG (ポリアルキレングリ コール) およびタイプ HEES [...] 流量 pmax = 420 bar Qmax = 10 lpm
8/23
D 8143 - 02-2023 - 1.0
HAWE Hydraulik SE
3.3 重量
カートリッジバルブ タイプ PMVE 1 配管接続用単体接続ブロッ タイプ ククまたはマニホールド取 PMVE 1 S(R).-... -1/4(3/8) 付 PMVE 1 S(R)。-...-P = 0.5 kg
= 0 [...] 約60 mm2/s 圧力範囲 記号に応じた最低設定圧力 (R = 0 bar および PMVE 1 S I = 0 % または PMVE 1 R I = 100 %の場合)
Q 流量 (lpm); p 圧力 (bar)
HAWE Hydraulik SE
D 8143 - 02-2023 - 1.0
9/23
p-I 特性曲線 (2.5 lpmの場合に測定) PMVE 1 S 記号 F (300
方向切換スプールバルブブロック タイプ DL 1と2
13/36
仕様 B 4 S、 B 5 S、 B 40、 B 50、 B 8、 B 9 油圧シンボル G、 B、 D、 E、 N、 A スイッチはバルブニュートラル位置では押されている状態です、油圧記号NおよびAの場合には位置aも該当します。 ニュートラル位置 位置aまたはb
ポート 1 2 4
B 4 S、 B 5 S
色 黒 グレー 青
B 4 S、 B 5 S -ノーマルクローズ ノーマルオープン [...] 圧力制御バルブ付き 圧力設定 単位bar。バネに応じた設定範囲
■ ■ ■
10 ~ 160 bar 10 ~ 250 bar 10 ~ 315 bar
HAWE Hydraulik SE
D 7260/1 - 02-2023 - 1.0
7/36
2.2 バルブセクション
1つの制御ブロックには、バルブセクションを最大10個まで組み合わせることが可能です。 発注例
L 2
1
G
-B [...] リターン A、 B、 H: アクチュエータ W: 継続耐圧式ポート
作動油
作動油、DIN 51 524 パート 1~3、ISO VG 10~68(DIN ISO 3448)に準拠 粘度範囲: 4 - 1500 mm2/s 推奨範囲: 約 10 ~ 500 mm2/s 作動時の作動油温度が約+70 ℃以下の場合には、生分解性作動油タイプ HEPG (ポリアルキレングリ コール) およびタイプ HEES
チェックバルブおよびプレフィルバルブ タイプ F
3‘Š“–‚Ìûˆ³•ì®GISO VG 10 •` 68 ,DIN 51519 2/s •Å“K”S“x”͈•F F 50 •` F 200•@10 •` –ñ 800 mm 2/s F 40•@• •@ 10 •` –ñ 400 mm 2/s F 32 , F 25•@• 10 •` –ñ 200 mm 2 2 ”S“x‚Í, 4 •` 6 mm /s ˆÈ•ã 1500 mm /sˆÈ“à‚ [...] ^Cv‚Í,ƒIŠtƒB
ƒX‚͕ܽi‚è•Ùð’ʵÄûŒü•ØŠ·ƒoƒ‹u‚ÉæèƒVƒŠ“ƒ_‚ÌŠ®‘S
‚ÈŒ¸ˆ³ð•s‚¢Ü·•B(
6.1 •€‚ðŽQ•Æ) ˆ³”²‚«‹@•\•tƒvƒŒƒtƒBƒ‹ƒoƒ‹ƒu‚Í,Ž©“®“I‚ÉŒ¸ˆ³‚ð•s‚¢‚Ü‚·•B (6.2 •€‚ðŽQ•Æ)
ƒvƒŒtƒB‹oƒ‹u
1.3
Žæ•t•û–@
ƒVƒŠƒ [...] ‚¾‚³‚¢•B
|p-Q-“ü •È‹« Á (Šî•€’l)
z ‹ R •ï’Ý‚ž ¢
S ‘ J Š ß ‰Ê’žŽ R •ï’
Q = Qmax
g Ž p — Ê—¬ ÀŽž •ã•\‚Ì’èŠi•Å‘å—¬Ê ‘ª’莞‚Ì•ì“®–û”S“x –ñ 60 mm
2/s
’ʉߒï•R |p (bar)
|p (bar)
D 6960
3
2.2
1:
ld
チェックバルブ タイプ RE
場合に該当します。 流れ方向 圧力媒体 F → B 自由流れ
油圧作動油:準拠 DIN 51524 パート1~3: ISO VG 10 ~ 68 準拠: DIN ISO 3448 粘度範囲:min. 約 4; max. 約 1500 mm2/s 推奨範囲:約 10~500 mm2/s 生分解性作動油 タイプHEPG (ポリアルキレングリコール) およびタイプHEES (合成エステル) にも、動作温度が約+ [...] A G 1/4 A G 3/8 A G 1/2 A M 20x1.5 M 22x1,5 G 3/4 A
L 5 6 7 7.5 7.5 7.5 9
SW 4 5 8 10 10 10 12
締付トルク *20% (Nm) 10 15 20 35 35 35 40
8/12
D 7555 R - 12-2018-1.2
© HAWE Hydraulik SE
ハウジング形状
RE . [...] ......................................... 10 規定に沿った使用...................................................................................................... 10 取付けについての注意事項.............................
バルブブロック (呼びサイズ 6) タイプ BA
回路例 サブプレート付きの方向切換バルブ NSWP 2 G/M/R/ABV1.0 BBV1.5/70/S/3 NSWP 2 D06/MP/20/3 NBVP 16 G/R/A9/400/B9/700-M/3
NBVP 16 Z/R/AB1.5/4/S-M/3
NBMD 16 Z/EMP 21S/10/3
NSMD 2 K/GRK/M/0
NPMVP 4-41/G 24/3
NBVP 16S/2-M/3 [...] ブ (絞り機能、タイプEMP 21 V) ノーマルオープン、比例バルブ (絞り機能、タイプEMP 21 S)
HAWE Hydraulik SE
D 7788 - 01-2022 - 1.2
13/44
記号 ZPL/SP
表示記号 ZPL/S(PG)/PB...
記号 ZPL/S(PG)/P
記号 ZPL/VP
表示記号 ZPL/V(PG)/PB...
記号 ZPL/V(PG)/P [...] ポート バルブユニット セクション構造; 最大10のバルブセクション マニホールド取付け用 スチール、亜鉛ニッケルめっき 参照 章 4, "寸法" 任意
■ ■ ■ ■ ■
P. = ポンプ R. = リターン A、 B = アクチュエータ S. = メモリ M. = 圧力計
作動油
作動油、DIN 51 524 パート 1~3、ISO VG 10~68(DIN ISO 3448)に準拠 粘度範囲:
方向切換シートバルブ タイプ G
配管接続用接続ブロック、圧 力制御バルブ付き、タイプMVE 4、準拠: D 7000/1 ../..S 固定設定 ../..SR 手動調整可能 (蝶ナット)
適用 油 圧シンボル R 2、S 2 3、Z 3
油圧シンボル
-1/4 S -1/4 SR -3/8 S -3/8 SR
2/2方向切換バルブ R 2、S 2
3/2方向切換バルブ 3、Z 3
圧力制御バルブの機能を保証 するため、ポートRはリターン [...] 配管接続用単体接続ブロック
2/2および3/2方向切換バルブ 油圧シンボル R 2、S 2、3、Z 3 ..-1/4、..-1/4 C ..-3/8、..-3/8 C ..1/4 S、..1/4 SR ..3/8 S、..3/8 SR
1
鉛封印用穴
記号 ..-1/4 (C) ..-3/8 (C) ..-1/4 S(SR) ..-3/8 S(SR)
a 29 27 21 23
a1 21 23 29 27 [...] 30 30 --10 10 ---
g M6、深さ10 M6、深さ10 ---
H 30 30 ---
h 15 15 ---
L 50 50 ---
ポート (ISO 228-1) P、R、A G 1/4 G 3/8 G 1/4 G 3/8
注
2/2方向切換バルブの場合、ポートAなし、その他のサイズについては3/2方向切換バルブと同様。 調整機能 表示記号 ../..S (固定設定)