Instrucciones de montaje para inserto de válvula de frenado del tipo LHK según D 7100
(en caso de utilizar LHK..V: bar el montaje de las piezas enroscar el muelle con arandela elástica , tuerca hexagonal y contratuerca ). Par de apriete con carcasa del muelle 30 Nm en LHK 2. y 180 Nm en [...] Montaje de las válvulas de frenado LHK según D 7100
Orden de montaje en el orificio del cuerpo principal. ¡Montaje sólo en posición vertical desde arriba si es posible! 1. Introducir el pistón LHK 2. y [...] muelle F y el disco perforado esférico E (→ prestar atención a que el extremo del muelle Modelo LHK 3. D I C
7. aún se pueda colocar correctamente la placa de válvula antirre(superficie bruñida hacia arriba
Bloques de elevación y descenso del tipo HSV
(MSD4-209-P10 según D 7163) 12 V CC 24 V CC 48 V CC 12 V CC 24 V CC 24 V CC 24 V CC 12 V CC 24 V CC 12 V CC 24 V CC 24 V CC 24 V CC
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
AMP Junior Timer
DEUTSCH [...] HSV 21 HSV 22 HSV 23 HSV 61 HSV 71
24 V CC (WG 230) 24 V CC (WG 230) 24 V CC (WG 230) 24 V CC (WG 230) 24 V CC (WG 230) 205 V CC 205 V CC 205 V CC 205 V CC 205 V CC --26,4 W 100 ms 80 ms --26,6 W 200 ms [...] 24 L10K 24 Conexión eléctrica EN 175 301-803 A
■
Tensión nominal 12 V CC 24 V CC 48 V CC 98 V CC 205 V CC 12 V CC 24 V CC 24 V CC 24 V CC
HSV 21 HSV 22 o o o o o o o o o
HSV 23 HSV 61 o o o o o
HSV 71
Válvula de distribuidor pilotado de 4/2 y 4/3 vías del tipo SWPA
circuito G Solapamiento
D
D
L
L
HAWE Hydraulik SE
D 6450/1 - 02-2023 - 1.0
5/17
Código H
Símbolo de circuito H
Solapamiento
M
GW
GW
GB
GB
DW
HW
HW
HB
HB
LW
6/17
D 6450/1 - 02-2023 - 1 [...] X 230 Tensión nominal 12 V CC 24 V CC 230 V CA
NOTA
Si es necesario, los enchufes para aparatos deben pedirse por separado (véase Capítulo 6, "Otra información").
HAWE Hydraulik SE
D 6450/1 - 02-2023 - 1 [...] amarre del tipo NSMD: D 7787 ■ Placa intermedia del tipo NZP: D 7788 Z ■ Válvula de distribuidor pilotado del tipo SWPM: D 6420/1 ■ Electroválvula estanca proporcional del tipo SWPL D 6394/1 ■ Electroválvula
Central compacta del tipo HKL y HKLW
simple o bombas doble
Otros grupos motobomba compactos: HK 2 D 7600-2 HK 3 D 7600-3 HK 4 y HKF 4 D 7600-4 KA 2 D 8010 KA 4 D 8010-4 MPN D 7207 Caudales Qmáx = aprox. 22 l/min (1450 r.p.m.)
Presiones [...] 54 100 75 70 55 21,28 25,99 45 30 30 30 12,3 8,50 11,69 14,03 90 65 60 50 23,80 29,07 40 16 11,00 15,13 18,15 70 50 45 40 30,80 37,62 30 21 14,50 19,24 23,93 50 35 35 30 40,60 49,59
Núm. característ. [...] -3x400/230V 50Hz HKL 32 /2 - H 6,70 - B31/80 - EM11V - G 24 -3x400V 50Hz HKLW 34 DT /1 - Z 6,0 - AL11C/80 -1x230V 50Hz HKLW 32 T /1 - HZ 0,88/5,2 - NA31-A700R/100/120-WGZ4-1R-WG110 -1x110V 60Hz
Bloque de válvulas (electroválvula de asiento) del tipo VB 22
110 V CA 50/60 Hz 230 V CA 50/60 Hz Versión con conector DIN DIN EN 175 301-803 A Código X sin, G con conector eléctrico V CC 12 V CC 24 V CC 48 V CC 98 V CC 110 V CC 205 V CC 98 V CC IP 65 205 V CC 12 [...] según D 6010 H etc., Z.. según D 6820 y RZ.. según D 6910 H, para tamaños de recipiente D6 a D30 o B6 a B40 Símbolo de circuito
NOTA
Notas para planificación y diseño Capítulo 6.2 !
8/46
D 7302-22 [...] 12 V CC 24 V CC 12 V CC 24 V CC 12 V CC 24 V CC IP 65 IP 65 Tipo de protección (IEC 60529)
NOTA
Notas para planificación y diseño Capítulo 6.2 ! Otras versiones de la bobina y tensiones electromagnéticas
Presostato electrónico del tipo DG 5
Caída de tensión Tiempo de retardo ajustable dS1, dr1, y dS2, dr2 |UA máx. 2V DC 0-0,2-0,4- ...10-11- ... 50 s Observación: dS2 y dr2 están desactivados en OU2 = dESI (ajuste DESINA)
Tabla de valores para [...] < 32 V) -25° ... + 60°C (en caso de 36 V ≥ UB ≥ 32 V) -25° ... + 80°C (almacenaje -40° ... +100°C) electromagnéticas según resistencia a las interferencias según EN 50081-1, EN 61000-4-2 ESD 4/8 kV EN 61000-4-3 [...] 61000-4-3 HF radiado 10 V/m EN 61000-4-4 ráfagas 2 kV EN 61000-4-5 oscilación 0,5/1 kV EN 61000-4-6 HF electrónico 10 V según la directiva comunitaria 89/336 EWG IND.CONT.EQ LISTED 11 MA
Homologación
Central compacta del tipo HK 3
(según el identificativo de caudal)
en
te
1)
UN =
400/230V 50Hz 460/265V 60Hz U, f 360/210V 50Hz 440/250V 60Hz 440/250V 50Hz 480/280V 60Hz
x -10% -5% +10% +5%
Valor medio teórico del trabajo de [...] Ejemplo:
pServicio » 0,85 pmáx. × Utats. UN
Utats. UN pServicio máx.
= 400V 60Hz = 460V 60Hz = 0,85 pmax. ×
400 V 460 V
» 0,7 pmax.
Desarrollo del caudal (tendencia) 1,0 = Qpu según tabla 2..
ea [...] del motor. Motor trifásico 3 + 400/230 V 50 Hz /! (IEC 38). Potencia nominal 1,1 o 0,8 kW. También son posibles otras tensiones nominales (p.ej., 500 V 50 Hz, 220 V 60 Hz).
Depósito de aceite con tubo de
Instrucciones de montaje para central compacta del tipo HC y HCW
carga) 480 ... 490V 480 ... 490V 390 ... 400V 440 ... 450V 425 ... 430V 430 ... 440V pB /pmáx = 1 (carga límite) 410 ... 420V 410 ... 420V 330 ... 340V 370 ... 380V 360 ... 370V 360 ... 370V
HCW 44 10,1 [...] trifásica 230V / 50 Hz 265V / 60 Hz 500V ! 50 Hz Conexiones del cliente L1, N, PE y CB 230V 50 Hz ( 110V 60 Hz (
1)
Conexión eléctrica
Modelo HC(W) 1, 2, 3 Modelo de corriente trifásica 400V ! 50 Hz 460V ! 60 [...] corriente trifásica 400V ! 50 Hz 460V ! 60 Hz Conexiones del cliente L1, L2, L3 y PE 230V / 50 Hz 265V / 60 Hz Conexiones del cliente L1, N, PE y CB Modelo de corriente trifásica 230 V 50 Hz (
1)
Conexión
Módulo de amarre del tipo NSMD
interruptor de presión Símbolos de conmutación Modelo G (D, E) 2062
2)
G 2062 D 2062 E 2062
3)
Modelo G (D, E) 207 G (D, E) 307
G 207 D 207 E 207 G 307 D 307 E 307
3)
1)
La toma de presión para la señal [...] conector montado) Fabricante Burgess Typ F1T8-ZBK 107 ciclos de conmutación hasta 30V DC 5A hasta 15V DC 10A hasta 30V DC 3A hasta 15V DC 10A Posición de reposo Posición de conmutación 1-2 1-3
Control electr [...] ej., modelo EV1M2 (D 7831/1) o EV1G1 (D 7837)).
Q
con control del funcionamiento
D 7787 Página 5
3.3
Funciones adicionales
SMD 2 G1 NSMD 2 D1
Ejemplos de pedido 1:
66 60
/E V K
- G 24
/G R K
Central compacta del tipo CPU
Motor trifásico Tipo Tensión nominal y frecuencia de red UN (V), f (Hz) 3x400 V 50 Hz 3x460 V 60 Hz 3x400 V 50 Hz 3x460 V 60 Hz 3x400 V 50 Hz 3x460 V 60 Hz Potencia nominal PN (kW) 0,37 0,44 0,75 0,86 1,5 1 [...] máx. con 24 V
Contacto cerrado 80 ±5 °C 1,6 A 1,5 A 30 VA 10,5 A (cos 9 = 1) 230 V CC/CA D 5 W 0,25 A 50 V CC/CA S 10 W
Interruptor de otador Conexión eléctrica véase Capítulo 4.3 Códigos D, S (horizontal) [...] CPU
4/31
D 8010 CPU - 08-2019-1.3
© HAWE Hydraulik SE
2
CPU 34 CPU 34
Versiones disponibles, datos principales
Ejemplo de pedido: 1 5 S L KDT S /H 0,91 /Z 5,2 - 3 x 400 V 50 Hz - 3 x 400 V 50 Hz -