新闻媒体信息

Hydraulic handheld tools, such as crimping pliers, rescue cutters and punching tools should be as small as possible so that they are easy to handle at the place of use. At the same time they develop enormous forces during operation.  Hydraulics with their high power density and the new type of extremely compact two-stage drive from HAWE Hydraulik are ideally suited for this purpose.

液压手持工具，如：压接钳、救援切割和冲孔工具等都需要尽可能的做得越小越好，以便在使用的地方更容易操作。同时，在工作的时候，又需要产生强大的力量。哈威液压生产的这款高强力的、极度紧凑的双级驱动新型柱塞副就可以完美地达到这一目的。

Attractions in adventure parks and events, such as roller coasters, robot simulators, water rides and VR rides have one thing in common: the safety of the passengers must be guaranteed at all times, without compromise.  This is ensured by hydraulic locking units that control the restraint bar. The latest generation of HAWE Micro Fluid's type HLU LE-X offers a highly flexible yet compact solution for this.

在探险类公园和一些室内室外活动中，有这样一些项目：如过山车，机器人模拟器，水上滑行和VR滑行。他们都有一个共同的特点： 必须始终确保乘客的安全，不能有任何的闪失。液压锁定装置通过控制约束杆来保证这一点。 最新一代的HAWE Micro Fluid HLU LE-X型为此提供了一种高度灵活而紧凑的解决方案。

HAWE Micro Fluid in Barbing, which is mainly known for the production of hydraulic solutions for medical technology and personal restraint systems, is producing 100% and trouble-free again after a fire in June this year. The backlogs in all series products have been completely processed and new orders are scheduled as usual.

哈威Barbing工厂主要是为医疗技术领域和个人约束系统生产微液压并提供液压解决方案的生产基地。今年6月发生了一次火灾，现在已100%恢复了生产。所有生产中积压的各项事宜都已完全解决，所有新的订单已能跟往常一样按时交付了。