Instructions de montage - Transducteur de pression, type DT 2
électrotechniques.
Fiche ronde M12x1 U+ US+
2 conducteurs (4 ... 20 mA) 1 3 --
3 conducteurs (1 ... 5 V / 0 ... 10 V) 1 3 4
Légende U+ US+ Connexion d'alimentation positive Connexion d'alimentation [...] s doivent uniquement être conées au fabricant.
© HAWE Hydraulik SE
B 5440 T/1 - 10-2019-1.0
3/8
3
Utilisation conforme
Le capteur de pression sert à mesurer la pression. La pression mesurée est [...] sur une utilisation non conforme est exclue.
4/8
B 5440 T/1 - 10-2019-1.0
© HAWE Hydraulik SE
3.1 Domaine d'utilisation
• Type de pression : pression relative
DTS 2V4-4 DT(S) 2V-4 DT(S) 2-4 0 ...
Valves monte-et-baisse, type HSV
- 04-2022 - 1.0
HAWE Hydraulik SE
Tables des matières
1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 6 6.1 Vue d'ensemble des valves monte-et-baisse, type HSV......... [...] 40 60 160 Pression pmaxi (bar) 315 315 315 400 400 Raccordements P G 3/8 G 3/8 G 3/8 G 1/2 G 3/4 A, R, H G 3/8 G 1/2 G 3/8 G 1/2 G 3/4
AVIS
Les valves du type HSV 21 sont adaptées au montage sur des groupes [...] taille"
HAWE Hydraulik SE
D 7032 - 04-2022 - 1.0
11/31
3.3 Poids
Type HSV 21, HSV 22, HSV 23 HSV 61 HSV 71 = 2,2 kg = 2,5 kg = 3,1 kg
3.4 Courbes caractéristiques
Courbes caractéristiques Sp-Q Viscosité
Amplificateur proportionnel, type EV1D
créé le : 03.11.2017
2/16
D 7831/D - EV1D - 09-2015-1.3
© HAWE Hydraulik SE
Table des matières
1 2 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 5 5.1 5.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.4 6 6.1 6.2 Vue de l'amplificateur électronique type [...] 09-2015-1.3
© HAWE Hydraulik SE
3.3 Compatibilité électromagnétique (EMV)
L'appareil a été contrôlé par un organisme de contrôle agréé en matière de CEM (émissions parasites selon DIN EN 61000-6-3 et immunité [...] rapide 1 - K 1 → P1 Vitesse rapide 2 - K 2 → P2 Vitesse lente - K3 → P3 Arrêt - K1 → K2 → K3 → ⊥ F1 = comme pour l'exemple A
Cavalier J1
1 2 3 Fréquence Dither non utilisé Libération/Blocage
5 V CC
Exemple
Commande par pression pour distributeurs à tiroir modèle S
à tiroir 3/3 et 4/3
Dis. à tiroir 3/2 et 4/2 Dis. à tiroir 3/3 et 4/3 Dis. à tiroir 3/2 et 4/2 Dis. à tiroir 3/2 et 4/2
(mm) 20 (cm3) 1,6
30 7 5 10 12
3)
20 1,6 5 10 10
30 7 5 10 12
3)
30 7 5 10 [...] de commande env. (mm) (cm3)
distributeur distributeur distributeur distributeur à tiroir 3/2 et 4/2 à tiroir 3/3 et 4/3 à tiroir 3/2 et 4/2 à tiroir 3/3 et 4/3 30 7 5 10 12 3) quelconque 30 7 12 20 2) [...] s principales
Commande par pression
Air 0 et 1 2, 3 et 5 (4) 0 et 1 2, 3 et 5 (4) 2, 3 et 5 (4) Course crantée 0 et 1 2, 3 et 5 (4) Huile 0 et 1 2, 3 et 5 (4)
Fluide de commande Conçu pour les tailles
Clapet d‘arrêt dépendant de la pression modèle DSV
Tableau 2 Taille
Référence DSV 21-1 DSV 2-2 DSV 2-3 DSVP 21-1 Raccords A 3/8"gaz 3/8"gaz 1/2"gaz -B 1/4"gaz 3/8"gaz 1/2"gaz -Débit Qmaxi (l/min) 20 40 60 20
Tableau 3 Plage de pression et réglage
Réglage xe A [...] Modèle DSV 21-1 réglable, poignée tournante
Modèle SW DSV 21-1 DSV 2-2 DSV 2-3 36 36 46 Raccords A 3/8"gaz 3/8"gaz 1/2"gaz B 1/4"gaz 3/8"gaz 1/2"gaz
www.hawe.de | 2016
12-2015-1.0 - D 3990 - DSV
9
4.2 Montage [...] d'utilité.
2
12-2015-1.0 - D 3990 - DSV
www.hawe.de | 2016
Table des matières
1 2 3 3.1 4 4.1 4.2 5 5.1 5.2 5.2.1 5.3 5.4 6 6.1 6.2 Valve de fermeture dépendante de la pression modèle DSV.............
Ensemble de valves (distributeur à clapet), type VB 22
= 1,3 kg = 1,3 kg = 2,3 kg = 2,3 kg = 2,3 kg = 1,7 kg = 1,7 kg = 1,7 kg = 1,7 kg = 3,7 kg = 3,7 kg = 3,5 kg = 3,7 kg = 1,4 kg = 0,7 kg
Plaques intermédiaires
Référence CZ X /5R .../ZCZ X/5/.. = 1,2 kg [...] matières
1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.6.1 2.6.2 2.7 2.7.1 2.8 2.8.1 2.8.2 2.8.3 2.9 2.9.1 2.9.2 3 3.1 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.4 4.4.1 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.6 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6 6.1 6.1.1 [...] .. CZ 551/... Valve de régulation de pression Sans CDK (préparé) CDK 3-081 CDK 3-08 CDK 3-1 CDK 3-11 CDK 3-2 CDK 3-21 CDK 3-5 CDK 3-51 CDK 32-5 CDK 32-51 CDK 35-5 CDK 35-51 Pression pmaxi (bar) -50 ..
Valve de mise à vide à pilotage hydraulique, type CNE
d'utilité.
2/15
D 7710 NE - CNE - 09-2013-1.3
© HAWE Hydraulik SE
Table des matières
1 2 2.1 2.2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.3 5.4 6 6.1 Vue d'ensemble des valves de mise à vide [...] principales"
5.2.3 Réalisation de l'orifice de xation taraudé
Voir la description au Chapitre 4.2, "Orice de xation"
© HAWE Hydraulik SE
D 7710 NE - CNE - 09-2013-1.3
13/15
5.3 Consignes d’utilisation [...] poussière et salissures).
14/15
D 7710 NE - CNE - 09-2013-1.3
© HAWE Hydraulik SE
6
Informations diverses
6.1 Vue en coupe schématique et exemple de connexion
1 2 3
Vers le distributeur et le
Distributeur à clapet types SVNE, SVSE
HAWE Hydraulik SE
Tables des matières
1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.2.1 5.3 5.4 5.5 6 6.1 6.2 6.3 6.4 Vue d'ensemble distributeurs à clapet types SVNE, SVSE [...] SVNE..S (S2)
2.5 Bloc de raccordement individuel
Référence - 3/8 - 3/4 Description montage sur tuyauterie Raccords (ISO 228-1) A, B G 3/8 G 3/4 SV.E 8 o o SVNE 12
REMARQUE
cf. Chapitre 6.2, "Informations [...] Version avec bloc de raccordement individuel
SVNE 8, SVSE 8.. - 3/8
Raccords (ISO 228-1) A, B G 3/8
SVNE 12.. - 3/4
Raccords (ISO 228-1) A, B G 3/4
HAWE Hydraulik SE
D 6354/1 - 01-2023 - 1.0
19/26
5
Notice de montage - Amplificateur proportionnel type EV22K5
(canal 2)
Q6 Q7 Q8 D2
1.4 Compatibilité électromagnétique (EMV)
L'appareil a été contrôlé par un organisme de contrôle agréé en matière de CEM (émissions parasites selon DIN EN 61000-6-3 et immunité selon [...] Tension de consigne Levier à commande croisée (joystick)
Tension de consigne
Fusible F1
3,5 A
Remarque 3 platines au maximum doivent être protégées au moyen d'un fusible (10 A)
V1, V2 A1, A2 P1, P2 [...] temps pour la rampe de descente 3. Lors de la rotation dans le sens horaire, le temps de rampe est prolongé
6/8
D 7817/2 - EV22K5 - 09-2016-1.0.1
© HAWE Hydraulik SE
2.3 Gestion des défauts
■ ■ ■
■
Diaphragme, type EB
l'exception des matériaux trempés ou naturellement durs.
Type EB 0 EB 1 EB 2 EB 3 EB 4 Ori ce de raccordement #D 3,5 4,5 10 14 20
1 2 3 4
Logement de fixation Déformation plastique minimale au niveau de la zone [...] o 0,6 o o 0,8 o o 1,0 o o o o o o o o o o 1,2 o 1,7 2,1 2,5 3,0 3,5 4,0 4,2
© HAWE Hydraulik SE
D 6465 - 07-2020-1.1
5/12
3
Caractéristiques
Informations générales
Désignation Type Version Matériau [...] 13.10.2020
2/12
D 6465 - 07-2020-1.1
© HAWE Hydraulik SE
Table des matières
1 2 3 4 5 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 Vue d'ensemble diaphragme, type EB...................................................