Der Ausdruck besagt, dass z. B. bei einem 10 μm-Absolutfilter keine Glasperle mit 10 μm Durchmesser durch das Filter gehen darf. Der Ausdruck sollte daher nur in Verbindung mit diesem Glasperlentest benutzt werden, den nur Filterhersteller einsetzen.
Man sollte ihn aber den Anwendern gegenüber nicht benutzen, da er sie irreführt.