Pompes à débit constant à pistons axiaux modèle K60N
A45/.. k h 90° A90/.. k h Filetage A. h
A00/..
A45/..
A90/..
A5, A6
© HAWE Hydraulik SE
D 7960 K - 10-2020-1.1
15/19
6.1.2 Valve de by-pass
Symbole de raccordement :
Exemple de commande : K60N - [...] axiaux, type K60N
4/19
D 7960 K - 10-2020-1.1
© HAWE Hydraulik SE
2
Versions livrables, caractéristiques techniques principales
Symbole de raccordement :
Exemples de commande : K60N - 064 L SC N - [...] pression 3/4"gaz (taille nominale K61N-012…064) Ori ce de pression 1"gaz (taille nominale K61N-084…108) S L Ori ce d'aspiration pour bride Ori ce de fuite d'huile 1/2"gaz K SAE-B J 744 13T 16/32 DP 22-4 DIN
Amplificateur proportionnel type EV22K5
7817/2 - EV22K5 - 09-2016-1.0.1
9/20
4
Dimensions
Toutes les cotes sont en mm, sous réserve de modifications !
4.1 Platine d'amplificateur type EV22K5
Vue d'ensemble du module type EV22K5
1 2 3 Barrette [...] 7817/2 - EV22K5 - 09-2016-1.0.1
© HAWE Hydraulik SE
Table des matières
1 2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 4.3 5 5.1 5.2 5.3 5.4 6 Vue d'ensemble de l'amplificateur proportionnel, type EV22K5........... [...] .............. 17
© HAWE Hydraulik SE
D 7817/2 - EV22K5 - 09-2016-1.0.1
3/20
1
Vue d'ensemble de l'amplificateur proportionnel, type EV22K5
Les amplificateurs proportionnels assurent l'enclenchement
Élément de pompe, types MPE et PE, pour pompes à pistons radiaux
100 bar (kW) 1450 tr/min 2850 tr/min 0,018 k 0,026 k 0,036 k 0,050 k 0,070 k 0,087 k 0,055 k 0,07 k 0,09 k 0,15 k 0,22 k 0,26 k 0,31 k 0,35 k 0,43 k 0,033 k 0,050 k 0,073 k 0,10 k 0,13 k 0,17 k 0,12 k 0,16 k [...] 16 k 0,18 k 0,29 k 0,44 k 0,52 k 0,63 k 0,70 k 0,84 k 700 700 700 700 700 550 700 700 700 560 390 330 290 250 220 pmaxi (bar)
k k = coef cient de correction pour le nombre de vérins et la valeur d’irrégularité [...] © HAWE Hydraulik SE
2.3 Disposition des cylindres
Nombre de cylindres 1 Coef cient de correction k 3
2
1,5
3-4
1
5 - 7
1
© HAWE Hydraulik SE
D 5600 - 10-2020-1.2
7/14
3
Caractéristiques
Commande programmable pour distributeurs, type PLVC 8
1000kB 50, 100, 125, 250, 500, 1000kB RXD_1 TXD_1 RXD_2 TXD_2 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 0 [...] 9,4kOhm 0..10VDC 24kOhm 50, 100, 125, 250, 500, 1000kB 50, 100, 125, 250, 500, 1000kB RXD_1 TXD_1 RXD_2 TXD_2 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz 10..30VDC 7kOhm 5kHz [...] 10VDC…30VDC 9,4kOhm 10VDC…30VDC 9,4kOhm 0..10VDC 24kOhm 10VDC…30VDC 9,4kOhm 10VDC…30VDC 9,4kOhm 0..10VDC 24kOhm 10VDC…30VDC 9,4kOhm 10VDC…30VDC 9,4kOhm 0..10VDC 24kOhm 10VDC…30VDC 9,4kOhm 10VDC…30VDC
Groupes motopompes compacts, types KA taille 4
piston (mm) Nombre d’éléments de pompe Débit-Référence KA 42 - 2,4 kW KA 44 - 1,5 kW KA 44 - 2,2 kW KA 44 - 3,0 kW KA 44 - 4,0 kW KA 44 - 5,6 kW Cylindrée théorique Vg (cm3/tr) Pression admissible pmaxi (bar) [...] 250 5,26 6,38 250 5,26 6,38 250 5,26 6,38 5,26 6,38
KA 42 - 2,4 kW KA 44 - 1,5 kW KA 44 - 2,2 kW KA 44 - 3,0 kW KA 44 - 4,0 kW KA 44 - 5,6 kW
Pression admissible pmaxi Débit QPu Pression admissible pmaxi [...] 14,53 180 11,97 14,53 220 11,97 14,53 11,97 14,53
KA 42 - 2,4 kW KA 44 - 1,5 kW KA 44 - 2,2 kW KA 44 - 3,0 kW KA 44 - 4,0 kW KA 44 - 5,6 kW
Pression admissible pmaxi Débit QPu Pression admissible pmaxi
Module de serrage, type NSMD
D1
B
W
K
E
E1 B1 W1 K1
G
G1
NSMD 2
D
D1
B
W
K
E
E1 B1 W1 K1
G
G1
Schéma de raccordement à compléter par les schémas ci-dessus. Schémas ci-après avec pressostat, référence K. 4/3-voies: [...] réglage de la pression de serrage
Exemple de commande 1: NSMD 2 K / G NSMD 2 K / G
R P
K / B 2,5 - G 24 K / B 2,5 - G 24
Tableau 3a: Réglage manuel Référence sans réf. D R V L Description (représentation [...] Exemples de commande :
SMD 2 G NSMD 2 K
/E /GR
- G 24
K / B 2,5
- G 24
Diaphragme dans le conduit P (diamètres, voir références paragraphe 2) Pressostat sans réf. = sans K = pressostat asservi Tableau 1:
Groupe compact type INKA 1
d’équilibre thermique (K)
HAWE Hydraulik SE
D 8132-1 - 02-2022 - 1.1
15/36
0,37 kW
px Vg valeur du travail de déplacement (bar cm3) ; ST surtempérature d’équilibre thermique (K)
0,55 kW
px Vg valeur du [...] 3 kg + 0,7 kg 10 kg
12/36
D 8132-1 - 02-2022 - 1.1
HAWE Hydraulik SE
Moteur
3 ~ 0,25 kW 3 ~ 0,55 kW 1 ~ 0,37 kW
+ 0 kg + 1,9 kg + 0,9 kg
Version de pompe
Type H Z + 0 kg + 0,2 kg
Poids des blocs [...] thermique (K)
16/36
D 8132-1 - 02-2022 - 1.1
HAWE Hydraulik SE
Bruits de fonctionnement 0,25 kW
px Vg valeur du travail de déplacement (bar cm3) ; niveau de pression acoustique dB(A)
0,37 kW
px Vg
Valve d'étranglement et régleur de débit bidirectionnel, types Q, QR et QV
10 Avec bague en plastique 6K 8K L8K L10K 10K de tuyau# (mm) 6 8 10 10 25 12 12 8 Débit volumique Qmaxi (l/min) Q, QR QV
12
12K
12
50
20
16
16K
16
90
30
20
20K
20
120
50
8/23
D 7730 - [...] Raccord orientable Écrou-chapeau
Type Q. 20 H 6 (K) Q. 20 H 8 (K) Q. 20 H L8 (K) Q. 20 H L10 (K) Q. 30 H 10 (K) Q. 40 H 12 (K) Q. 50 H 16 (K) Q. 60 H 20 (K) Type
G1
G2
B1 31
#D1 6 8 10 12 16 20
#D4 [...] clé 4 Couple de serrage approx. (Nm)
Q. 20 H 6 (K) Q. 20 H 8 (K) Q. 20 H L8 (K) Q. 20 H L10 (K) Q. 30 H 10 (K) Q. 40 H 12 (K) Q. 50 H 16 (K) Q. 60 H 20 (K) 5 6 7 10 17 19 22 24 4 13
19 17 19 22 24 30 36
?
(montage à relais) Exemple de fonctionnement: Marche rapide 1 - K 1 → P1 Marche rapide 2 - K 2 → P2 Marche lente - K3 → P3 Arrêt - K1 → K2 → K3 → ⊥ F1 = comme pour l'exemple A Cavaliers B1 et B2 enchés
[...] selon D 7835)
F1 Fusible 2,5 A mT
7 Potentiomètre de valeurs de consigne P1 ; 2 - 10 kΩ (par ex. potentiomètre bobiné 5 kΩ, 2 W) Electro-aimant proportionannel libération / blocage
8 9
www.hawe.com | 2016 [...] valeur nominale voir Chapitre 3.1, "Instructions de réglage" P1 = potentiomètre de valeur de consigne 10 kΩ, 0,1 W mini Cavaliers B1 et B2 enchés
max. min.
Exemple B
Fonctionnement avec commutateur de valeurs
Groupe compact type CPU
jusqu'à 1,8 x la puissance nominale. Tableau 2 Taille du réservoir
CPU 34 - 0,37 kW Référence CPU 34 - 0,75 kW CPU 34 - 1,5 kW
Volume de Volume utile Volume de Volume utile Volume de Volume utile remplissage [...] (cm3/tr) CPU 34 - 0,37 kW Pression admissible pmaxi Débit Qmaxi (bar) (l/min) 50 Hz 60 Hz CPU 34 - 0,75 kW Pression admissible pmaxi Débit Qmaxi (bar) (l/min) 50 Hz 60 Hz CPU 34 - 1,5 kW Pression admissible [...] 0 kg + 2,8 kg + 3,8 kg + 4,9 kg
Poids selon la taille du moteur Type CPU 34 - 0,37 kW CPU 34 - 0,75 kW CPU 34 - 1,5 kW
Poids supplémentaire selon le type de pompe H 3 x MPE 6 x MPE 3 x PE -+ 0,3 kg +